If you can translate

Take a second to check the list of languages that Hesperian Health Guides has had its COVID-19 Fact Sheet translated into, and if you or someone you know can speak a language that’s not listed, consider volunteering to help out with translating.

If you aren’t familiar with this organization, they do incredible work to make sure people without ready access to health care have information about everything from environmental health to childbirth and dental care. Here’s a link to their list of books and online resources.

Stay healthy and keep helping where you can!

Travel options from your desk or favorite chair

We’re all still sheltering in place here on the U.S. West Coast and elsewhere, so here’s a new list of ways to get out and explore without leaving home.

Listen to music from around the world

World Music Network/Riverboat Records covers world, jazz, blues, folk, and undiscovered sounds.

Start on their music guides page, scroll through their pages of graphics with links, click on a part of the world whose music you’d like to hear, and you’ll be taken to a page of information with embedded videos you can watch and listen to. As an example, the first page includes links to sounds as different as Mugham music from Azerbaijan and English folk roots. They also sell MP3s, CDs, and Vinyl.

If you have young children at home the Music Teachers National Association has put together a lengthy page of listening options.

Read translated work from other countries

Words Without Borders translates work from around the world into English. You can visit their site or sign up for their newsletter. They’ve begun a Decameron via their newsletter, described below in their own words:

“Voices from the Pandemic. We are commissioning new work from our contributors based all over the world to offer humanistic perspectives on and literary responses to the COVID-19 crisis, beyond what the twenty-four-hour news cycle conveys. The first dispatch is from Italian screenwriter Silvia Ranfagni.”

Take a virtual vacation

No passport or airport check-in required. The website SmarterTravel has put together a list of 21 sites, with links, that let you visit museums around the world, a zoo in Australia, the Monterey Bay Aquarium in California, a park conservatory in Seattle, the Berlin Philharmonic and the Metropolitan Opera in New York, the Sistine Chapel, as well as sites like 360Cities that allow you to visit rainforests or cities via panoramic photographs and videos.

Thanks for visiting, enjoy your virtual travel, and stay healthy!

Shelter-in-place time

Many of us are staying at home but possibly not completely occupied by working from home, so here are some ideas for anyone with more hours than projects.

Free reading resources

  1. As of March 18, 2020 Scribd began offering free access to all of its ebooks, audiobooks, and other digital content for 30 days.
  2. Some bookstores have their own sites where you can order books and gift cards directly. Moe’s books is one of those. Orders will go out after the store opens again. Gift cards purchased while they’re closed will earn a 10% discount when redeemed.
  3. Kindle is offering two months free at Kindle Unlimited where every page read means payments for authors and publishers. So you enjoy a good read and help out an author at the same time.
  4. For anyone with children at home, Scholastic is offering day-by-day projects free of charge.
  5. Elsevier is providing free access to health and medical research on Covd-19 so you can read about the current state of that research.

Stay Healthy!